PENZION NA FAŘE

Dubenec č.p. 1
544 55 Dubenec

tel.: 604 274 008,
        603 257 405

email: info@penzionnafare.cz

 

Pension

Sehr geehrte Gäste, willkommen auf den Seiten unserer "Pension im Pfarrhaus".

Unsere Pension "im Pfarrhaus" befindet sich in der malerischen Gegend im  Riesengebirgsvorland zwischen den Städten Jaroměř (Jermer) und Dvůr Králové nad Labem (Königinhof an der Elbe) in der Nähe vom Kurbad Velichovky (Welchow). Wir bieten eine Unterkunft nicht nur in den stilgerechten Zimmern im historischen Pfarrhaus aus der Hälfte des 18. Jahrhunderts, sondern auch in den touristischen Zimmern mit Grund- Ausstattung im neu angebauten Teil der Pension.  Im Angebot haben wir auch eine behindertengerechte Unterkunft.

In den Fluren des Pfarrhauses gibt es eine dauerhafte Exposition der historischen Pfarranzüge, zeitgemäßen Bilder und ein Gedenkstafel von A.B.Toman (eine Frau mit außergewöhnlichen Fähigkeiten die Kranken zu heilen), die hier gelebt hat.
Ein Bestandteil der Pension ist ein stilgerecht eingerichtetes Restaurant, großer Gesellschaftssaal, Privats Wellness (Infrasauna und Sprudelbad), Gesellschaftsraum mit dem Billard, Tischfußball, Spiel von Pfeilen und der Spielkonsole Xbox.

Gepflasterter Hof bietet in den Sommermonaten eine Sitzung unter den Sonnenschirmen, mit dem Grill, in der nähe gibt es auch einen Sandkasten für Kinder.  Eine Selbstverständlichkeit ist Fahrradverleih und Aufbewahrung. Ein Bestandteil des Areals ist ein großer umzäunter und mit Kamera bewachter Parkplatz . 

Alle Innenräume unserer Pension sind rauchfrei.

Die nahe Umgebung der Pension bietet viele Möglichkeiten, wie die Freizeit zu ausnutzen.  In unmittelbarer Nähe steht die Kirche des heiligen  Joseph, die aus der Hälfte des 14. Jahrhunderts stammt.  Hinter der Pension gibt es einen Fußballplatz. Etwa 1,5 Km von der Pension mitte des Dorfes gibt es einen Sportareal. Dort gibt es einen Tenisplatz mit der Kunstoberfläche, einen Platz für Fußballtennis, Volleyball und Basketball.  Die Umgebung der Pension ist mit vielen Radfahrwegen verschiedener Schwierigkeit reich. Von der Radfahrhaltestelle direkt vor der Pension können Sie sich auf unseren Radfahrweg "Pfarrhaus's Fahrkreis" mit der Länge 6 Km machen.   2 Km weit von hier befindet sich Golf Ressort Nová Amerika, das mit 27 Löcher der größte Golfspielplatz in OstBöhmen ist. In der näheren Umgebung können Sie viele historische Sehenswürdigkeiten und attraktive Orte besuchen. Wie z.B. ein Barockprachtstück Hospital Kuks, eine Festung Josefov, ZOO in Dvůr Králové und andere.

Kommen Sie zu uns, lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie die Ruhe in der Landschaft…